Открытое
обращение к татарскому народу, руководству Республики Татарстан, книжным
издательствам, татарским СМИ с предложением о возрождении прежних названий
месяцев и дней недели
Хормэтле
Миллиетэшлер НДП Ватан предлагает Вам
идею возродить в повседневном
использовании наши татарские названия месяцев и дней недели. В названиях дней
недели используются персидские названия.
Можно например в календарях писать татарские названия месяцев и внизу
русские, можно и дни недели писать по татарски. Реализация данного предложения
будет лишь способствовать укреплению нашего татарского языка. Мы так же
адресуем наше предложение и руководству Татарстана, которое так же может
существенно помочь в реализации данного предложения, например виде закона Республики
Татарстан. Который бы закрепил
законодательно использование на равной
основе татарских и русских названий
месяцев и дней недели. Почему мы
должны забыть, в угоду кому то, наши татарские названия в названии месяцев и
дней недели и не только. Если они были и их сумели сохранить и донести до нас
люди не равнодушные к своему народу. Мы считаем, что на оборот их надо
возрождать и использовать в общении между нами. Да,возможно найдутся господа,
которые будут говорить о сепаратизме и национализме. Но хотелось бы заметить,
что эти господа, для которых чуждо все национальное подменяют понятия
национализм и шовинизм. Чтобы
возрождение национальных традиций сделать нечто постыдным и позорным . Однако
это не так. Национализм это защита прав и свобод народа (нации), как созданных
Господом как равные между собой т перед
Ним, равенство наций, не в ущерб другим нациям. А шовинизм, точнее национал
шовинизм это превосходство одной нации над другими. Мы реализуя данное предложение не покушаемся
на права других наций, но и свое нам незачем уступать. Наше предложение
касается лишь нас татарский народ и не кого более. Ведь сохранение и развитие
родного языка наше законное право данное нам с рождения Аллахом Господом Миров
и закрепленные в Конституции РФ и нормах Международного права.
Вот список названий
месяцев и дней недели на татарском языке
Татарские названия
месяцев и дней недели.
http://protatar.ru/tatarskie-nazvaniya-mesyatsev-i-dney-nedeli/ Posted on 24.01.2014 Разные варианты татарских названий месяцев и дней недели:
1. Науруз – Март: первый месяц Нового года (день весеннего равноденствия).
2. Буш ай – Апрель: месяц окончания припасов.
3. Сабан ае – Май: месяц плуга (весенние полевые работы).
4. Печән ае – Июнь: месяц сенокоса.
5. Билек или Чилле ай – Июль: жаркий месяц.
6. Җимеш ае – Август: плодовый месяц.
7. Казану өз – Сентябрь: месяц сбора нового урожая.
8. Өс келәү или Келәү ае – Октябрь: месяц моления.
9. Учак ае – Ноябрь: месяц домашнего очага, поминания родоначальника.
10. Нардуган – Декабрь: месяц встречи зимы.
11. Олы кырлач ае – Январь: месяц больших морозов.
12. Кече кырлач ае – Февраль: месяц малых морозов.
Дни недели:
1. Атна башы или Туган көне – Понедельник: начальный день.
2. Буш көне – Вторник: пустой день (в этот день нельзя было начинать новые дела или отправляться в дорогу).
3. Кан көне – Среда: день Рода.
4. Кече атна или Урта көне – Четверг: средний день.
5. Атна көне (базар көне) – Пятница: день недели.
6. Ара көне – Суббота.
7. Бик атна көне – Воскресенье.
Утерянные татарские названия дней недели
Названия дней:
http://protatar.ru/tatarskie-nazvaniya-mesyatsev-i-dney-nedeli/ Posted on 24.01.2014 Разные варианты татарских названий месяцев и дней недели:
1. Науруз – Март: первый месяц Нового года (день весеннего равноденствия).
2. Буш ай – Апрель: месяц окончания припасов.
3. Сабан ае – Май: месяц плуга (весенние полевые работы).
4. Печән ае – Июнь: месяц сенокоса.
5. Билек или Чилле ай – Июль: жаркий месяц.
6. Җимеш ае – Август: плодовый месяц.
7. Казану өз – Сентябрь: месяц сбора нового урожая.
8. Өс келәү или Келәү ае – Октябрь: месяц моления.
9. Учак ае – Ноябрь: месяц домашнего очага, поминания родоначальника.
10. Нардуган – Декабрь: месяц встречи зимы.
11. Олы кырлач ае – Январь: месяц больших морозов.
12. Кече кырлач ае – Февраль: месяц малых морозов.
Дни недели:
1. Атна башы или Туган көне – Понедельник: начальный день.
2. Буш көне – Вторник: пустой день (в этот день нельзя было начинать новые дела или отправляться в дорогу).
3. Кан көне – Среда: день Рода.
4. Кече атна или Урта көне – Четверг: средний день.
5. Атна көне (базар көне) – Пятница: день недели.
6. Ара көне – Суббота.
7. Бик атна көне – Воскресенье.
Утерянные татарские названия дней недели
Названия дней:
Туган - понедельник
Атлаган - вторник
Камкөн - среда
Атнакич- четверг
Җыенкөн (Җомга)
Атнарты- суббота
Базар- воскресенье
Атлаган - вторник
Камкөн - среда
Атнакич- четверг
Җыенкөн (Җомга)
Атнарты- суббота
Базар- воскресенье
Комментариев нет:
Отправить комментарий